Skip to main content

Sterben aus Liebe

Jemanden zu lieben bedeutet, dass ein Leben ohne den Geliebten jedes Sinnes entbehrt. So kann die Liebe zu einer Krankheit werden, die schließlich im Tod des unglücklich Liebenden endet.

Das ist nicht nur ein literarisches Motiv: Noch heute kennt man das „Broken-Heart-Syndrom“, bei dem das Herz aufgrund von großem (emotionalen) Stress plötzlich aufhört, regelmäßig zu schlagen.

Erscheint die Trennung von der geliebten Person unaufhebbar, versagen die körperlichen Kräfte des Zurückgelassenen voller Schmerz und Trauer.
Einige der berühmtesten tragischen Liebenden sind Romeo und Julia, Tristan und Isolde und: Pyramus und Thisbe.

Die aus der Antike stammende Sage erzählt von einer verbotenen Liebe, die im Leid endet. Lesen Sie doch einmal die Geschichte aus Ovids "Metamorphosen", beispielswiese hier:

https://www.romanum.de/latein/uebersetzungen/ovid/metamorphosen/pyramus_thisbe.xml

Klicken Sie auf das Bild und hören Sie die letzten Verse einer mittelhochdeutschen Fassung: Wie unterscheidet sich das mittelalterliche Märe von der antiken Version und wo folgt es seiner Vorlage? Welche Emotionen werden beschrieben? Und gibt es vielleicht sogar einen Hoffnungsschimmer?